www.blogpingsite.com

20130212

Where I am, there is Germany.


1933/02/11 - München Der Literaturnobelpreisträger von 1929, Thomas Mann, hat sich, mit seiner Frau Katja, es ist der 28. Jahrestag ihrer Hochzeit auf dem Standesamt am Marienplatz und dem aus Anlass des 50. Todestag Wagners verfassten, „Leiden und Grösse Richard Wagners“, auf eine Auslandsvortragsreise begeben.

Sie wird das Paar, über Amsterdam, Brüssel, Paris, letztlich in die Vereinigten Staaten führen und („It is hard to bear. But what makes it easier is the realization of the poisoned atmosphere in Germany. That makes it easier because it’s actually no loss. Where I am, there is Germany. I carry my German culture in me. I have contact with the world and I do not consider myself fallen.“) erst 19 Jahre später enden.

1952 kehren beide, (Thomas Mann war, vor dem Repräsentantenhaus, im US-Kongress, als „one of the world’s foremost apologists for Stalin and company“ bezeichnet worden.) zumindest in die Schweiz, zurück.